singielki

by d'

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      12 PLN  or more

     

1.
2.
04:05
3.
04:09
4.

about

Pojedyńcze wybuchy entuzjazmu. | Single bursts of enthusiasm.

credits

released September 9, 2016

Szymon [d'] Danis (C)

tags

license

all rights reserved

about

d-prim Wrocław, Poland

contact / help

Contact d-prim

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: zniszczę cię
[PL/ENG]
Żyłeś na drugim planie
Byłeś nieistotny dla mnie
Obojętnym elementem
horyzontu moich zdarzeń

Nie miałem nic przeciwko tobie
Twojemu istnieniu obok
Teraz chcę ci wykłuć oczy
Dzisiaj jestem wreszcie sobą

Zniszczę cię
Gołymi rękoma zgniotę
Podłożę ognień w twoim domu nocą

Chyba żartowałem
Nie mówiłem serio raczej

(You were in the background
Irrelevant to me
A neutral element
Of my event horizon
I had nothing against you
Or your existence somwhere next to me
Now I want to gouge your eyes out
Today I'm finally myself
I'm gonna destroy you
Crush you with my bare hands
And when the night comes I'll set your house on fire
I guess it was a joke
I guess I didn't mean it)
Track Name: na bezdechu
na bezdechu w informacji pływa się
w oleistej cieczy uczuć topię się

chcę tkwić przy dnie
i tak już słońca nie widzę

na wydechu jednym wszystko wyda się
pstrykam palcami i nie ma cię

zastaw się a postaw się
spod słomy już cię nie widzę